Would u be very kind as to give me a hand?

Kekeke...
Cha, ngai we', co nen thu nhan ko nhe.
Thuc ra thi Lungtungbeng's dead right.
Xin cai chinh la:Give sb a BIG hand =applaud enthusiastically.
KULWITCH
Chữ ký không hợp lệ!

Hoan hô bác LOR rất là fair play. Mà cũng nhờ bác mới biết thêm một phrasal verb thú vị đó. Nhiều khi chỉ một từ một chữ thôi cũng đủ thay đổi sắc thái ý nghĩa của cả phrase. Ví dụ nói "Give me a hand" thì có nghĩa "Help me", nhưng nếu nói "Give me your hand" thì thành ra nghĩa đen "Hãy đưa tay đây cho anh (hoặc em) nắm"
Lung Tung Beng
Đừng làm hôm nay những gì có thể dời lại ngày mai.

Buddies
You have been discussing ''give me a hand'' and ''give me your hand''. We shall now discuss another little thing.
Who can explain clearly what ''give me my hand'' means?
E.g.: Honey, give me my hand please !
--------------- Nguyễn Văn Tèo ---------------