1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

"Xài" tiếng lóng

Chủ đề trong 'Pháp (Club de Francais)' bởi zazu, 29/10/2001.

  1. 0 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 0)
  1. zazu

    zazu Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    09/05/2001
    Bài viết:
    1.736
    Đã được thích:
    0
    "Xài" tiếng lóng

    Bất cứ ngôn ngữ nào cũng có nhưng từ lóng mà người ta sử dụng trong đời thường.
    Đôi khi tiếng lóng lại được sử dụng nhiều hơn vì tinh ngắn gon và thân thiên thường có của nó
    Xin giới thiệu với mọi người vài từ lóng mà tui biết được.

    Các Nom:
    un mec : un homme
    une nana / meuf : une fille, femme
    VD: C'est mon mec
    C'est ma nana

    une bombe / un canon (une belle fille)

    un flic / un poulet / un keuf ( un policier)

    con -> sale con = (voyou)
    mais "petit con" = (qq'un tu aimes)

    Để nói đến Tiền (argent), người ta có thể nói :
    la flouze / la thune / le blé / le fric /la pagnon / l'oreille

    cinoche = (cinéma)

    un blème = ( problème)

    les fringues = (les vêtements)

    une caisse / un bagnoto = une voiture

    un enforrée = un salaud

    les chiottes = W.C

    ÷$÷ Z***Z ÷$÷​
  2. DrDinh

    DrDinh Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    16/10/2001
    Bài viết:
    45
    Đã được thích:
    0
    CON NUA NAY:
    fric : argent
    boulot : travail
    garmin, gosse : enfant
  3. username

    username Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    19/07/2001
    Bài viết:
    1.672
    Đã được thích:
    0
    Hế hế DrDinh ơi mấy cái argot của mày ai cũng biết, Chẳng nhẽ sang Pháp chỉ học được từng ấy?
    Tôi biết nhiều argot nhưng chỉ sợ viết ra lại bị mất quyền thành viên, hi hi. Nói chung cứ surf nhiều trên các trang web Pháp là biết nhiều.
  4. DrDinh

    DrDinh Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    16/10/2001
    Bài viết:
    45
    Đã được thích:
    0
    to biet nhieu lam nhung cung khong viet thoi ,nhung bo la trai hay gai the?
  5. username

    username Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    19/07/2001
    Bài viết:
    1.672
    Đã được thích:
    0
    Ha ha có câu chuyện cười này rất hợp với cái chủ đề này :
    Un gars entre dans un bar, accompagné à sa gauche d'une autruche, et à sa droite d'un tout petit chat.
    Le gars se choisit un tabouret et commande à boire pour lui et les deux animaux.
    Le barman qui a déjà servi dans d'autres blagues et "à qui on ne la fait pas", sert le gars sans sourciller.
    Les trois personnages boivent leurs consommations, et au moment où le gars s'apprête à payer, le barman demande:
    - ***es-moi, c'est pas je sois d'un naturel curieux, mais enfin quand même: comment se fait-il que vous vous trimballiez avec ces deux animaux jusque dans mon bar?
    Et le gars lui répond:
    - Ben, un jour en bêchant mon jardin, j'ai trouvé cette lanterne magique. Alors je l'ai bien essuyée et un génie m'est apparu. Le génie m'a accordé un voeu.
    J'ai bien réfléchit, et au bout d'un moment, je lui ai répondu:
    "Tout ce que je veux, c'est une poulette avec des longues jambes, et une petite chatte!"
  6. Le_Plus_Beau_new

    Le_Plus_Beau_new Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    03/02/2002
    Bài viết:
    2.612
    Đã được thích:
    0
    Mấy cái này hay phết, ai đu học ở Pháp chắc chắn sẽ phải sử dụng . Nhưng các bác có cách nào dễ nhớ dễ thuộc một chút không?
    L'amitié, c'est le plus beau pays.
  7. POKET

    POKET Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    19/06/2001
    Bài viết:
    4.127
    Đã được thích:
    0
    nay nay moi nguoi oi !!! argot nhu the cung duoc nhung ma bay gio moi nguoi hoc tieng phap chu co phai di hoc toan nhung tieng long nay dau ! nho co ai nguoi ta thi BAC Fran?Đais nam nay hay nam sau day thi sao ? chung ta ko the dung nhung tu nay thuong xuyen dau day nhe
    JE VOUS AIME TOUS, MES AMIS !!!!
  8. rumbard

    rumbard Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    20/02/2002
    Bài viết:
    557
    Đã được thích:
    0
    poket lo xa thế... argot thôi mà, có gì nghiêm trọng lắm đâu...
    Le lieu ou il n'y a que toi & moi ...
  9. Moonage

    Moonage Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    12/02/2002
    Bài viết:
    131
    Đã được thích:
    0
    Có một quyển sách trên A.F tên là
    " LE FRANCAIS D'AUJOURD'HUI"
    vô thiên lủng là tiếng lóng. BÁc nào có nhu cầu thì nên xem qua. Hay phết !!

    Moonage Daydream
    [/size=9]
  10. thaikimngoc

    thaikimngoc Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    26/02/2003
    Bài viết:
    15
    Đã được thích:
    0


    Quyển này mua o đau vậy bac???? chỉ em cái
    [blue]
    Thắng chính mình là cái thắng quan trọng nhất

Chia sẻ trang này