1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

xin cho hỏi cách sửa phụ đề trong phim

Chủ đề trong 'Hỏi đáp Tin học' bởi rongxanhckd, 15/12/2008.

  1. 1 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 1)
  1. rongxanhckd

    rongxanhckd Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    22/12/2007
    Bài viết:
    2.232
    Đã được thích:
    0
    xin cho hỏi cách sửa phụ đề trong phim

    em down phim về mà phụ đề ko đọc dc

    mọi người vào xem giúp em tại sao

    [​IMG]
  2. linhBP

    linhBP Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    12/12/2006
    Bài viết:
    77
    Đã được thích:
    0
    có thể file phụ đề này của bạn bị lỗi
    bạn vào đây http://subscene.com để tim fụ đề khác về
    Chúc vũi
  3. nguoi_lang_thang

    nguoi_lang_thang Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    23/10/2006
    Bài viết:
    3.127
    Đã được thích:
    1
    xem lại định dạng phụ đề - thuờng window media hay dùng phụ đề smi - còn srt thì phải dùng các ct khác - như jetaudio, KMplayer .....
    thì sẽ ko bị lỗi font
    như trên - bác vẫn muốn dùng WMP thì thử convert nó xem
  4. hdoraemonk

    hdoraemonk Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    07/06/2007
    Bài viết:
    4.180
    Đã được thích:
    0
    Sub gì thế?
    Mở sub bằng notepad, dùng Unikey convert lại mã xem.
  5. trung135

    trung135 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    28/10/2008
    Bài viết:
    612
    Đã được thích:
    0
    srt xem bằng bằng WMP11 vẫn ngon chán.
    Cái lỗi này là lỗi font thôi, có gì đâu
  6. newcomer2003

    newcomer2003 Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    29/05/2003
    Bài viết:
    751
    Đã được thích:
    0
    Mở file phụ đề bằng notepad
    Ctrl_A ( chọn tất cả ), sau đó ấn Ctrl_C
    Mở Unikey, Mở công cụ ( Ctrl_F6 ),
    Chọn nguồn là Windows CP 1258
    Chọn đích là Unicode, Bấm chuyển mã
    Mở 1 file notepad mới, Ctrl_V, sau đó Save as thành 1 file mới, đuôi giống đuôi file phụ đề, Save as type thì để All File để gõ đuôi cho dễ, Encoding để Unicode
    Sau đó đổi tên film giống tên file vừa tạo. Xem thử xem được không.

Chia sẻ trang này