Xin giải thích giúp từ "hoằng dương" trong "hoằng dương Phật pháp"

Xin giải thích giúp từ "hoằng dương" trong "hoằng dương Phật pháp"

Xin nhờ các bậc cao thủ học thuật giải thích giúp từ "hoằng dương" trong "hoằng dương Phật pháp". Tôi đã cố gắng tra từ điển về từ "hoằng dương" mà không thấy có.

Cảm ơn rất nhiều!

Tạm dịch bừa :
Hoằng dương = Hoàng dương = Ánh sáng vàng.
Màu sắc của Phật là màu vàng của tăng phục, màu vàng của ánh chiều tà...màu vàng của Narva..

Đã gọi là "dịch bừa" thì cũng sẽ còn nói bừa mãi ...Tôi tra từ điển Việt - Hán không có từ này nhưng tra Việt - Anh thì có ...một nữa.
Hoằng dương Phật pháp : sự truyền bá Phật pháp ở dương gian.

Cảm ơn bạn Tran_Thang, tôi cũng đoán như vậy, nhưng muốn tìm nguồn (link đến trang web) giải thích chính thức về "hoằng dương". Có bạn nào biết không?

ha ha , lại dịch bừa!
Có chi mô mà.

Hoằng Dương:
Hoằng (~, bộ cung): mở rộng ra,làm cho rộng lớn hơn , Dương (s bộ thủ) :truyền bá.
-> Hoằng Dương: truyền bá rộng rãi
đó kưng. Hok phải Dương là ý nghĩa dương gian hay mặt trời, ánh sáng đâu.

Ái chà ..có nhiều nhà Tra tự điển học nhỉ ?
Ánh sáng của Phật pháp tỏa sáng trong dương gian không phải là sự truyền bá rộng rãi Phật Pháp sao .?
Hiểu Phật không cần biết chữ. Chỉ cần một chữ Minh.

Rất cảm ơn bạn home_nguoikechuyen, tôi thấy giải thích của bạn là chuẩn nhất!