Xin hỏi các bạn về CV - Resumé

Xin hỏi các bạn về CV - Resumé

Xin hỏi các cao thủ là CV và Resumé khác nhau ở chỗ nào. Ngày trước tôi cứ tưởng nó là 1 nhưng vừa rồi thấy công ty tuyển dụng dòng trên yêu cầu Resumé (CV) dòng dưới lại yêu cầu SYLL chẳng hiểu thế nào cả. Nhân tiện các bạn cho xem cái mẫu CV bằng tiếng Việt được không nhỉ?
Xin cảm ơn các bạn!

Resumé và Curriculum Vitae (CV) là một thôi. Nếu nhà tuyển dụng ghi vậy nghĩa là họ đòi hỏi cả bản tiếng Anh (resumé) và bản tiếng Việt (sơ yếu lý lịch). Một điều cần lưu ý là nội dung sơ yếu lí lịch tiếng Việt đôi khi tương đối khác với nội dung của CV (xem mẫu ở mấy bộ hồ sơ xin việc, mua ở mấy cửa hàng văn phòng phẩm ).
Còn nếu mẫu CV tiếng Việt thì mail cho tristian_the_fall@yahoo.com

bác nào có mẫu CV tiếng Anh nhỉ? cho em cái được ko..

Trong MS Word cũng có bạn ạ
Bạn chạy MS Word---->New-------->Other Document
có 3 cái Resume.Nó đó

Xin mời:

Theo như em được học thì CV và Resume ko giống nhau đâu ạ. CV có dạng như là một bức thư mình viết cho bọn tuyển nhân viên mà trong đó bên cạnh kinh nghiệm còn phải kèm theo cả những nhận xét của mình về bản thân mình đấy ạ. Còn Resume chỉ đơn thuần là bản tóm tắt về kinh nghiệm làm việc của mình trước khi xin việc thui ạ. Vì thế mà nhiều khi đi xin việc bọn nó bắt nộp cả CV và Resume đấy ạ. Em xin góp ý thế, có gì không đúng các bác chỉ giáo cho em thêm kinh nghiệm ạ.

Buồn cười quá, nhưng thôi cho em xem một đoạn trao đổi này cho rõ nhé:
> At 12:33 24/04/00 -0500, you wrote:
> > >Could someone explain the difference (examples would be a plus) between
a
> > >resume and a CV?
>
> i don''t know if ''resumé is used by non-english speaking persons.
> Anyway, in spite that ''resumé is a french word it is NEVER used in france
in this
> situation, where we use the latin CV.
Answer: Hey .. you got it !
CV (Curriculum Vitea, latin for ''what I did in my life'' is the
international version of resumé. A resume simply the english word and is
not used anywhere else in the world AFAIK.
The only real difference for english speaking people is that they have a
different sound to them. Resumé sounds a bit ****ier than CV to me and
Curriculum Vitea will often be used to impress simple souls
- mike
- michiel

Up nhát

Tôi đồng ý với bác "never argue with idiots".
Resumé với lại CV là một mà.
Có bác rockvn nhắc vụ làm CV qua Words của M.O. , tôi gửi các bác cái link vào xem cho rõ.
Click >> Microsoft Word giúp viết CV bằng tiếng Anh nhanh và chuẩn
Lần đầu tiên nghe nói Curriculum Vitae , tôi vào Google search ra cả đống sample, ngâm kíu mệt nghỉ. Ahhh, hic.... google bị hack hay sao ý nhỉ? 2 hôm rùi.