1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

Xin hỏi một việc nhỏ ạ.......hic hic....

Chủ đề trong 'Pháp (Club de Francais)' bởi MeoConDocSach, 16/06/2003.

  1. 0 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 0)
  1. MeoConDocSach

    MeoConDocSach Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    08/05/2002
    Bài viết:
    60
    Đã được thích:
    0
    Xin hỏi một việc nhỏ ạ.......hic hic....

    Em xin lỗi đã mở chủ đề này vì chẳng biết hỏi ở đâu ạ. Chuyện là thế này ạ. Bạn gái của anh em muốn mua áo cho anh em ( chị ấy ở Pháp ) nhưng không biết size thế nào vì ở VN thì tính size là :

    - 39, 40, 41......v.v....
    - L ( large ) , S ( Small ), M ( medium ) XL ( extra large )..............

    Còn chị ấy bảo ở Pháp lại tính size là 1, 2 , 3, 4, 5, .............gì gì đó.......

    Vậy các anh các chị có thể cho em biết size 4 tương đương size nào ở VN không ạ? Vậy size 5 = ?.........................Anh ấy hay mặc size large ở VN là size mấy ở Pháp ạ. ( Mà nghe nói size quần áo ở VN cũng linh tinh lắm ạ - em chẳng biết sao , hic hic.....)




    Em rất và rất cám ơn các anh chị ạ
  2. anhlan

    anhlan Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    09/11/2002
    Bài viết:
    103
    Đã được thích:
    0
    Size Bust Hip Length
    1X 54" 60" 30"
    2X 58" 66" 30"
    3X 60" 72" 33"
    4X 66" 76" 33"
    5X 70" 78" 33"
    6X 74" 85" 33"
    MeoConDocSach
    Cô bé thông minh và dễ thương .Đang thèm được có người yêu lắm.Hí hí ------>

    LiFe iS fUll oF CoLoRs
  3. MeoConDocSach

    MeoConDocSach Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    08/05/2002
    Bài viết:
    60
    Đã được thích:
    0
    Cám ơn anh anhlan nhiều ạ. Nhưng hình như cái anh cho la về size quần mà????? sao có length là 30" , 33"...? lại có cả bust và hip nữa??
    Em nghĩ nếu là số đo áo thì phải có shoulder hay ngực nghiếc gì đó chứ anh nhỉ?? Anh reply cho em yên tâm nhé. Kẻo mua nhầm thì chết ạ.
    Cám ơn anh again ạ.
  4. sukerman

    sukerman Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    24/04/2002
    Bài viết:
    663
    Đã được thích:
    0
    Hì, mình không rõ lắm nhưng chắc là như vậy:
    Taille S: 37/38: -->2
    M: 39/40: 3
    L: 41/42: 4
    XL:43/44: 5.
    Thử tham khảo một vài trang Web về quần áo ý, chắc có đấy, bạn ạ.
    Nữa, bên này quần áo cũng nhiều dạng taille lắm mà, có phải là có mỗi dạng 1,2,3,4,5 đâu. Bạn xem lại nhé! Ciao!!
    On a parcouru les chemins
    On a tenu la distance
    Et je te hais de tout mon corps
    Mais je t'adore
    On a parcouru les chemins
    On a souffert en silence
    Et je te hais de tout mon corps
    Mais je t'adore encore

Chia sẻ trang này