1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

Xin l?i bát hát "Chi?u Matxcova"

Chủ đề trong 'Âm nhạc' bởi Jennie, 26/04/2001.

  1. 1 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 1)
  1. BaoNgoc

    BaoNgoc Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    02/04/2001
    Bài viết:
    103
    Đã được thích:
    0
    T? là bà con c?a Giaidieu.Net hìhì.. Giaidieu.Net là nhà t?.. À, cám on Cá Vàng dã có l?i khen.. Giaidieu còn có nhi?u di?u b?t ng? n?a mà ph?i visit vài l?n m?i bi?t dó. Lúc nào r?nh r?i ghé nhà t? choi nha..
    [​IMG]
    Visit me : http://www.giaidieu.net
    Email me: baongoc@giaidieu.net
  2. BaoNgoc

    BaoNgoc Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    02/04/2001
    Bài viết:
    103
    Đã được thích:
    0
    Úi gi?i oi..Bà con oi.. Sau hon 1 tu?n online TTVN, hôm nay m?i th?y mình du?c g?n 1 sao.. C?m d?ng roi nu?c m?t.. Hic hic..
    [​IMG]
    Visit me : http://www.giaidieu.net
    Email me: baongoc@giaidieu.net
  3. cavang

    cavang Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    27/04/2001
    Bài viết:
    1.015
    Đã được thích:
    0
    Chúc mừng Bo Ngọc đã lên chức. Hihi, nu*ớc mắt vui đấy nhỉ. Tui và cậu cùng vào TTVN này 1 ngày đấy. Lúc nào vui tui qua nhà bạn chơi. à, nếu có gì mới cậu mail cho tớ nhé.
    Cá Vàng nhả bong bóng
  4. GATC

    GATC Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    03/05/2001
    Bài viết:
    40
    Đã được thích:
    0
    Hi`nh nhu* ba`i a^'y nhu* the^' na`y, toi kho^ng nho*' ro~ lo*`i lam :-)
    Chieu thanh va('ng la` dda^y a^m tham gio' ri` ra`o
    Rung cay chim muong lang suot dde^m tha^u
    Vo*`i xa khe~ ddu*a lo*`i, dda^y ba`i ca he.n uo*'c
    Chu*'a chan vui trong chieu va('ng thanh bi`nh
    Ki`a em nguoc nhi`n ai ddo^i ma`u ma('t na^u huye^`n
    Duo*`ng nhu* bao luu luye^'n mo^i to* duyen
    Sao kho^ng no'i le^n lo*`i, cho lo`ng anh tha^`m nha('c
    Matxcova o^i chieu va('ng thanh bi`nh.
    [red]Gia ao tui com[red]
  5. Jennie

    Jennie Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    15/03/2001
    Bài viết:
    697
    Đã được thích:
    0
    Bài hát này hay thật đấy! Tôi đã từng đặt chân đến đất nước Nga 1 lần, từ hồi còn bé xíu. Mỗi lần nghe bài hát này trong lòng tôi lại dấy lên 1 cảm xúc kỳ lạ, đó là sự thân thương trìu mến, nỗi nhớ da diết vô bờ...cho dù ký ức về nước Nga chẳng còn bao nhiêu nữa. Chẳng trách 1 số người từng học ở nc Nga, gắn bó với nc Nga lại rơi nc mắt mỗi khi nghe bài hát này!
    Các bạn giỏi thật đấy, hát đc cả bài hát này = tiếng Nga!
    <font size="4" color="red">Jennie</font>
  6. GATC

    GATC Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    03/05/2001
    Bài viết:
    40
    Đã được thích:
    0
    Toi chua tung dden nuoc Nga, song ne^`n va(n ho.c Nga cu~ng nhu* a^m nha.c Nga dda co' anh huo*?ng rat sa^u dda^.m dde^'n tuoi tho cua toi...
    Toi co' hi`nh dung ve nuoc Nga qua 1 ba`i tho* toi viet lu'c be' ti', kho^ng biet no' co' gio^'ng nhu nhung hi`nh anh ba.n dda tha^'y o nuoc Nga khong
    To^i chu*a tu*`ng dde^'n nuoc Nga
    Nhu*ng dda~ nhie^`u la^`n nghe ke^?
    Ddo^i ma('t dden tro`n la(.ng le~
    La('ng nghe ca^u chuye^.n cua ba...
    Nuoc Nga mot nuoc rat xa
    Trai da`i 2 cha^u A^u, A'
    Nuoc nay 4 mu`a ra^'t la.
    Tra('ng, xanh, va`ng ddo? kha'c nhau
    Theo nhung cau chuyen ba ke^?
    To^i dduoc dden tha(m Ho^`ng Truo*`ng
    Tha(m no*i Lenin dda so^'ng
    Ddien Kremlin biet may yeu thuong
    Do`ng so^ng Danube biec xanh
    Lu*~ng lo*` nhu* ddang nghi~ ngo*.i
    Cho*? nhu*~ng con ta`u mong ddo*.i
    Ddi ve^` moi mien dda^'t xa
    Xibia vu`ng dda^'t bao la
    Ddang cho*` ba`n tay khai pha'...
    Ru*`ng ba.ch duo*ng xa`o xa.c la'
    Tra('ng tinh mau tra('ng tha^n cay
    Xevastopon la` dda^y
    Tha`nh pho^' anh hu`ng ba^'t die^.t
    Nghe tieng ai ca tha thiet
    Da.t da`o so'ng nuoc Bien Dden
    Nuoc Nga ddat nuoc diu hien
    Ma` cu~ng vo^ cu`ng xinh ddep
    To^i van uoc mong co' di.p
    Se~ dduoc dde^'n tham nuoc Nga...

    Gia ao tui com
  7. hastalavista

    hastalavista Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    03/05/2001
    Bài viết:
    4.785
    Đã được thích:
    1
    CHIEU MATXCOVA (Loi Viet: n/s Vu Tu Lan)
    Vuon cay luc chieu buong khong con tieng ri rao
    Chim sau trong im lang duoi trang sao
    Oi than thiet nhung chieu ngoai thanh Maxcova
    Lang trong tim toi ban hoi bao dieu
    Oi than thiet nhung chieu ngoai thanh Maxcova
    Lang trong toi khi vang trang roi chieu
    Dong song luc nhe troi khi lang dung em dem
    Mau bac lung linh sang duoi trang dem
    Loi ca gio dua ve va lang reo cung gio
    Nhung du am trong diu mat trua he
    Loi ca gio dua ve va lang reo cung gio
    Nhung du am trong diu mat trua he
    Vi sao nguoc nhin anh nghieng dau dang diu dang
    Vung trang kia soi anh mat mo mang
    Sao khong noi nen loi moi tinh yeu tham kin
    Lang sau trong tam hon da lau roi
    Sao khong noi nen loi moi tinh yeu tham kin
    Da lang sau bao ngay trong long ta
    Ngay dang toi, binh minh soi hong chon chan troi
    Nay em than yeu hoi, lang nghe loi
    Dung quen nhung dem he, ngoai thanh Matxcova
    Nhung cau ca theo lan gio nhe bay.....
    (Version nay dich sat, nhung khong hay bang version co cau mo dau: Chieu thanh vang la day am tham gio ri rao....)
  8. cavang

    cavang Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    27/04/2001
    Bài viết:
    1.015
    Đã được thích:
    0
    Đầy đủ rồi. Có vài đoạn nên chọn sao cho hay !
    Cá Vàng nhả bong bóng

Chia sẻ trang này