1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

Xin thông tin chi tiết về ngành Ngữ Văn Đức

Chủ đề trong 'Đức (German Club)' bởi roxasrikku, 18/02/2012.

  1. 0 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 0)
  1. roxasrikku

    roxasrikku Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    18/02/2012
    Bài viết:
    4
    Đã được thích:
    0
    Năm nay em thi Đại học. Thích văn hóa Đức từ nhỏ nên định thi ngành Ngữ Văn Đức của trường Khoa học Xã hội Nhân Văn HCM.Có sư phụ nào từng học qua cho em biết thông tin chi tiết về ngành này ( học về cái gì,việc làm khi ra trường , yêu cầu năng lực kĩ năng, lương lậu, học bổng.....ect.) Xin đừng bắt em lên trang chủ trường xem vì em muốn biết qua người thực việc thực ạ =((
    danke schoen !
  2. dummijack

    dummijack Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    27/08/2009
    Bài viết:
    281
    Đã được thích:
    0
    Cựu sinh viên khoa ngữ văn Đức bán cho em vài trăm đồng thông tin như sau
    http://nvd.hcmussh.edu.vn/3cms/?cmd=120&cat=3824201317451739830 link này là của trường luôn đó.

    Các môn mà em có thể hoặc phải học:

    Biên dịch Việt Đức & Đức Việt
    Phiên dịch Đức Việt & Việt Đức
    Văn hóa - văn minh Đức 1%2
    Văn hóa - văn minh Áo & Thụy Sỹ
    Ngôn ngữ học 1 & 2
    Văn chương Đức 1,2,3,4

    Đó là các môn tự chọn, theo thông tin hiện giờ thì em cần học đủ 6 môn để tốt nghiệp (các năm trước là 8.10...)
    Ngoài các môn học trên thì em sẽ có 3 môn chuyên ngành khác để tự chọn, đó là Chuyên ngữ du lịch, Giáo học pháp, và Chuyên ngữ kinh tế.

    Các môn tự chọn và chuyên ngành sẽ bắt đầu học vào năm 3. Trong 2 năm đầu tiên em sẽ học tiếng Đức căn bản. Giáo trình lúc anh còn học là Tangram 1-2, EM

    Có tương lai nhất khi ra trường là 2 nhóm ngành chuyên ngữ kinh tế và du lịch. Giáo học pháp chỉ có tác dụng nếu em muốn theo đường giảng dạy (cái này thì sau này ra đảm bảo có việc làm ở các trung tâm của trường, dạy thêm linh tinh, nhưng lương không cao. Nhưng nếu giỏi sẽ có khả năng được nhận học bổng và học lên cao nữa

    Muốn kiếm tiền sớm trước khi ra trường thì nên học chuyên ngữ du lịch
    bắt đầu từ năm 2 hoặc 3 nếu tiếng Đức thuộc dạng siêu khủng trong khóa thì em có thể yên tâm đi làm hướng dẫn viên cộng tác với các cty du lịch (thị trường tiếng Đức khá là béo bở, yên tâm là không bao giờ thiếu việc làm, tuy là có nhiều người hoc nhưng không phải ai cũng học được)

    Các môn tự chọn nên học nếu theo du lịch (theo ý kiến của anh thôi nhé):

    Biên phiên dịch 1,2,3,4 (học được cái nào thì học, được hết càng tốt. Sau này em có thể dùng đến lúc đọc và biên soạn tài liệu để đi làm hướng dẫn)
    Văn hóa văn minh Đức (siêng thì học thêm Áo, Thụy Sỹ) biết thêm về văn hóa và lối sống của người Đức
    Văn chương Đức (học cái nào cũng được)
    Cơ sở văn hóa & Lịch sử Đảng: đây là 2 môn đại cương bắt buộc phải học, nhưng đừng trốn học mà đi học đầy đủ, nghe giáo viên giảng bài nó thấm và dễ nhớ hơn. Sau này nó sẽ là một vốn không nhỏ để em chém gió với khách du lịch.

    Chưa cần ra trường, nếu làm chăm chỉ thì trong vòng 2 năm em thừa khả năng kiếm được đủ số tiền nộp vào tài khoản chứng minh tài chính để du học Đức (nhưng không trốn học thì chưa chắc nhé). Nếu không muốn du học, thì học xong ra trường, có bằng đại học, em học thêm 1 khóa đào tạo hướng dẫn viên quốc tê, bổ sung thêm kiến thức về văn hóa lịch sử Việt Nam. Sau đó sẽ có hai hướng đi tiếp. Một là tiếp tục làm hướng dẫn viên, làm nửa năm, chơi nửa năm, một tháng kiếm được từ chục triệu đến vài chục. Hoặc là xin vào văn phòng các cty du lịch làm cho các bộ phân như điều hành, chăm sóc khách hàng,...

    Lương cho Hướng dẫn viên tiếng Đức dao đồng trong khoảng 30-50$/ngày (chưa kể thêm tiền tip) nếu em làm theo dạng freelance. Nếu ký hợp đồng vào biên chế cty thì lương cứng tầm vài triệu + thêm mỗi ngày đi tour sẽ được thêm vài trăm. Tính ra không cao bằng làm tự do , nhưng đảm bảo có tiền vào những tháng vắng khách phải nằm nhà.
    Lương làm trong văn phòng thì mới ra trường chỉ tầm 4-5tr là cao. Nhưng chú ý khi vào trong văn phòng làm, thì tiếng Đức chỉ là một bonus chứ không quyết định tất cả nữa nhé.

    Nếu học chuyên ngữ kinh tế thì nên học : Biên phiên dịch, Văn hóa văn minh, ngôn ngữ học. Không thiếu gì công ty của Đức ở HCM cả, xin vào làm chân thư ký, trợ lý cũng ổn.

    Xin hết
  3. roxasrikku

    roxasrikku Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    18/02/2012
    Bài viết:
    4
    Đã được thích:
    0
    anh ơi cho em xin cái yahoo ID hay facebook cũng dc.Em có nhiều chuyện cần hỏi ah :)
  4. hienluong86

    hienluong86 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    19/01/2012
    Bài viết:
    1.065
    Đã được thích:
    0
    M cũng quan tâm tới ngữ Văn Đức!

Chia sẻ trang này