"Xử lý" xin định nghĩa giùm.

"Xử lý" xin định nghĩa giùm.

Xin nhờ các cao thủ trong box tiếng Việt định nghĩa giùm từ "Xử lý". Tớ sống ở nước ngoài nhiều năm rồi, tiếng Việt cũng không rành mà tiếng Anh cũng không thông. Thỉnh thoảng dạo qua mấy trang webs trong nước đọc tin tức mà nhiều khi không hiểu họ nói cái gì. Tớ thấy có từ "xử lý" là quá thông dụng, hình như nó làm nghèo nàn hóa tiếng Việt thì phải, như ví dụ sau.

Chi phí xử lý rác thành dầu DO cao hơn giá trị sản phẩm
Nếu VinaGame vi phạm các quy định hiện có thì cứ xử lý
Cần tuyển vị trí Thư ký/ xử lý văn bản, báo cáo
QUY ĐỊNH CHUYÊN MÔN VỀ XỬ LÝ NHIỄM HIV/AIDS
Không thể xử lý hết được nợ xấu
Bộ vi xử lý
xử lýlỗi máy điện thoại với phần mềm System Tools
xử lý thành công mụn dừa thành nguyên liệu nuôi trồng nấm bào ngư
Chúng tôi đã rất kiên quyết xử lý với khẩu hiệu 4 không: Không ăn gia cầm

Còn cái này đọc xong nhức cả đầu.

Tuy nhiên, vẫn còn nhiều sai phạm chưa được phát hiện và xử lý kịp thời. Một số vụ việc chưa được xử lý triệt để, chỉ xử lý các thí sinh hoặc những nhân viên trực tiếp sai phạm mà chưa xem xét đến trách nhiệm của những người phụ trách. Một số vụ, mức độ xử lý chưa nghiêm, có trường hợp cán bộ đã bị xử lý vi phạm nhưng sau đó vẫn được đề bạt vào các chức vụ cao hơn....

xin cảm ơn trước các cao thủ.

Tôi không là cao thủ nhưng cứ để tôi xử lý thử cái xem nào! Đưọc chứ ạ????
----------------------------------------------
Chi phí xử lý rác thành dầu DO cao hơn giá trị sản phẩm
= chế biến, tái tạo
Nếu VinaGame vi phạm các quy định hiện có thì cứ xử lý

= trừng phạt/kiểm điểm
Cần tuyển vị trí Thư ký/ xử lý văn bản, báo cáo
= đánh máy và thực hiện các thao tác liên quan như định dạng chẳng hạn
QUY ĐỊNH CHUYÊN MÔN VỀ XỬ LÝ NHIỄM HIV/AIDS

= điều trị/ chữa bệnh
Không thể xử lý hết được nợ xấu
= đòi, truy thu
Bộ vi xử lý
= thao tác các phép tính trên các dữ kiện đầu vào
xử lýlỗi máy điện thoại với phần mềm System Tools
= sửa chữa/ khắc phục
xử lý thành công mụn dừa thành nguyên liệu nuôi trồng nấm bào ngư
= chế biến
Chúng tôi đã rất kiên quyết xử lý với khẩu hiệu 4 không: Không ăn gia cầm
= thực hiện

Tuy nhiên, vẫn còn nhiều sai phạm chưa được phát hiện và xử lý kịp thời.
= trừng trị/phạt
Một số vụ việc chưa được xử lý triệt để,
= giải quyết
chỉ xử lý các thí sinh hoặc những nhân viên trực tiếp sai phạm mà chưa xem xét đến trách nhiệm của những người phụ trách.
= trừng phạt, kiểm điểm
---------------------------------------------------------------
Tôi xử lý thế đã đưọc chưa? Nói thêm, tôi không cam kết là bạn có thể tìm thấy những nghĩa trên trong từ điển tiếng Việt. Việc tôi vừa làm bên trên chỉ là cố suy ra cái ý của tác giả khi ngưòi ta dùng từ xử lý.
Được yeungon sửa chữa / chuyển vào 00:31 ngày 27/10/2005
Được yeungon sửa chữa / chuyển vào 00:33 ngày 27/10/2005

Mặc dù yeungon, người không tự nhận là cao thủ (bởi hắn là kẻ luôn nhập nhằng giữa dối và thật ), đã rào ý tứ cẩn thận : " cố suy ra cái ý của tác giả khi ngưòi ta dùng từ xử lý. ", nhưng, vẫn thấy rõ cái hành động xử lý mà yeungon tự nhận thực chất là thao tác suy bụng ta ra bụng bò.
Cụ thể :
Trước tiên xét về mức độ, trong những câu sau :
+ Tuy nhiên, vẫn còn nhiều sai phạm chưa được phát hiện và xử lý kịp thời.
+ chỉ xử lý các thí sinh hoặc những nhân viên trực tiếp sai phạm mà chưa xem xét đến trách nhiệm của những người phụ trách.
Giả sử người nói chỉ có ý rằng :
+ Tuy nhiên, vẫn còn nhiều sai phạm chưa được phát hiện và chỉnh sửa kịp thời.
+ chỉ nêu tên cảnh cáo các thí sinh hoặc những nhân viên trực tiếp sai phạm mà chưa xem xét đến trách nhiệm của những người phụ trách.
Vậy thì, suy từ xử lý = trừng phạt, kiểm điểm, trừng trị thì có thậm xưng quá không ?
Kết luận, nếu người nói chỉ muốn diễn đạt rằng khi việc A xảy ra không đúng như quy định thì nên có thao tác nào đó can thiệp. Vì người nói không biết rõ mức độ và bản chất của việc can thiệp ấy đến đâu, thì anh ta dùng từ " xử lý " là an toàn nhất cho anh ta.

Trong trường hợp người phát ngôn là kẻ cho vay thì xử lý = đòi, truy thu
Trong trường hợp người phát ngôn là kẻ vay nợ thì b]đòi, truy thu không hợp lý nữa. Xử lý = trả
Điều này khẳng định lại ý bên trên đã nói. Đó là, khi người phát ngôn không chắc chắn về bản chất của hành động can thiệp thì anh ta dùng từ xử lý [/b] là hợp lý và an toàn cho anh ta nhất.
Được pth sửa chữa / chuyển vào 07:41 ngày 27/10/2005

<BLOCKQUOTE id=quote><font size=1 face="Arial" id=quote>Trích từ:Mặc dù yeungon, người không tự nhận là cao thủ (bởi hắn là kẻ luôn nhập nhằng giữa dối và thật ), đã rào ý tứ cẩn thận : " cố suy ra cái ý của tác giả khi ngưòi ta dùng từ xử lý. ", nhưng, vẫn thấy rõ cái hành động xử lý mà yeungon tự nhận thực chất là thao tác suy bụng ta ra bụng bò. [/QUOTE]
Haha, PTH dạo này ăn nói cũng ''''''''lên môi'''''''' gớm nhỉ!!! Thế cái thao tác phản biện yeungon của PTH sau đây thì nó là kiểu suy gì?
<BLOCKQUOTE id=quote><font size=1 face="Arial" id=quote>Trích từ:Cụ thể :
Trước tiên xét về mức độ, trong những câu sau :
+ Tuy nhiên, vẫn còn nhiều sai phạm chưa được phát hiện và xử lý kịp thời.
+ chỉ xử lý các thí sinh hoặc những nhân viên trực tiếp sai phạm mà chưa xem xét đến trách nhiệm của những người phụ trách.
......
Điều này khẳng định lại ý bên trên đã nói. Đó là, khi người phát ngôn không chắc chắn về bản chất của hành động can thiệp thì anh ta dùng từ xử lý là hợp lý và an toàn cho anh ta nhất.[/QUOTE]
Được yeungon sửa chữa / chuyển vào 15:48 ngày 28/10/2005
Được home_nguoikechuyen sửa chữa / chuyển vào 18:10 ngày 31/10/2005

cứ có cái gì đụng tới bác yeungon là thế nào cũng có mắng chửi nhau. hay nhở
theo em, cứ hiểu nôm na xử lý là giải quyết thôi

Cố tình không hiểu hay là không đủ khả năng hiểu nhỉ ?! Cái việc tìm lý do tại sao người nói dùng cụm " xử lý " mà không dùng cụm từ khác ( bởi vì không chắc chắn, nên dùng cụm này là an toàn nhất ) có khác với cái việc giải nghĩa từ " xử lý " (" xử lý " = "trừng phạt, trừng trị...." ) không ?

Đúng rồi. Bản chất của người này là rất thích nhảy vào họng của người khác trong mỗi cuộc tranh luận.
Được pth sửa chữa / chuyển vào 02:27 ngày 29/10/2005

Theo tôi tại sao từ xử lý lại rất hay được dùng cho những trường hợp đã được liệt kê (và chưa liệt kê) là do người dùng luời suy nghĩ mà thôi.
Xử lý được hiểu là làm cho ai đó xấu trở thành tốt ví dụ xử lý các cá nhân có hành vi vi phạm luật lệ giao thông để răn đe giáo dục; cái vô dụng trở thành có ích, ví dụ công nghệ xử lý rác thải biến rác thành phân vi sinh; hoặc biến cái có hại thành không còn hại được nữa ví dụ xử lý rác bằng phương pháp đốt, chôn...Tuy nhiên do lười mà lạm dụng sử dụng từ xử lý trong những trường hợp như vậy sẽ dần làm cho ngôn ngữ trở nên thô thiển và nghèo nàn.
Trong những trường hợp sau thì không đáng dùng tí nào: xử lý văn bản thì nghe không vô tai một chút nào mặc dù lâu ngày thành...quen; xử lý con gà luộc với chai rượu chỉ là cách nói lóng, nghe cho vui; Bộ vi xử lý thể hiện cách dịch ép từ của ai đó...

ngôn ngữ vốn không có chuẩn, được dùng nhiều thì thành chuẩn, ít dùng thì thành ra kỳ quặc, thế thôi, đừng cố gắng gượng áp đặt theo kiểu học viện rằng thế này là không hay, thế này là không đúng,...

Xoá!
Được home_nguoikechuyen sửa chữa / chuyển vào 18:11 ngày 31/10/2005

Xoá
Được home_nguoikechuyen sửa chữa / chuyển vào 18:12 ngày 31/10/2005