1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

Ý nghĩa các loài hoa trong tình yêu

Chủ đề trong 'Tình bạn - Tình yêu' bởi chiendauvicongly, 19/10/2003.

  1. 0 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 0)
  1. kts_june

    kts_june Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    09/10/2003
    Bài viết:
    1.347
    Đã được thích:
    0
    Xin đừng quên em!
    Trong cánh đồng màu sắc của loài hoa, mỗi loài hoa đều mang cho mình mỗi vẽ đẹp riêng, mang mỗi ý nghĩa riêng. Hoa Hồng ?"chúa tể loài hoa ?" tượng trưng cho tình yêu, sắc đẹp; hoa Thủy tiên (Narcissus) tượng trưng cho sự ích kỉ, tình yêu đơn phương; hoa Đỗ Quyên tượng trưng cho sự chừng mực; hoa Mi-mô-za: sự nhạy cảm; hoa Tuylip: sự bày tỏ tình yêu;... Và tất nhiên ,tùy theo mỗi nơi mà ý nghĩa của các loại hoa có sự khác nhau thậm chí là đối nghịch nhau. Nhưng có một loài hoa mà không ai không biết về ý nghĩa của loài hoa đó. Loài hoa có tên gọi: hoa Lưu Li: tình yêu chân thật. ý nghĩa của loài hoa này cũng như là tên gọi của nó: ?~Forget me not?.
    Chuyện kể về một cô gái xinh đẹp yêu một chàng hiệp sĩ trẻ, và một hôm hai người dạo chơi trong một thung lũng xinh đẹp bên dòng sông Danube (thuộc nước Đức). Tình cờ cô gái thấy một đóa hoa màu xanh đang trôi dọc dòng sông đó,. Cô gái liền muốn người yêu vớt đóa hoa xinh đẹp đó cho cô, chàng hiệp sĩ ngay lập tức lội xuống dòng sông vớt đóa hoa đó. Nhưng lúc đó dòng nước chợt chảy siết, hơn nửa bộ áo giáp cồng kềnh nên chàng trai không thể bơi vào bờ. Cuối cùng hơi tàn lực kiệt ,biết không thể nào thóat khỏi cái chết ,chàng trai liền cố hết sức ném đóa hoa màu xanh đó về phía cô gái và nói với người yêu rằng: ?~Xin đừng quên anh(forget me not)?T. Rồi chàng buông mình trôi theo dòng nước. Và cô gái với đóa hoa trong tay cũng không bao giờ quên được lời nói đó suốt cuộc đời mình.
    Và cũng vì vậy mà hoa Lưu Li có cái tên là Forget me not. Để rồi sau này ,cũng từ câu chuyện lãng mạn đầy bi thảm đó biết bao nhiêu vần thơ ca tụng loài hoa màu xanh thiên liêng ấy.
    Forget me not!
    Upon the blooming meadow
    A flower may be seen
    Its bloom are blue as heaven
    Its leaves are fresh and green
    And it is shy and humble
    That flower of the meadow
    For all that it will wishper
    Is: ?oPlease, FORGET ME NOT?
    Xin đừng quên em!
    Nhìn kìa anh lấp lánh trên cánh đồng
    Bừng nở thắm một nhánh hoa mơ mộng
    Hoa xòe cánh màu trời xanh ***g lộng
    Lá biết xanh e ấp nụ hôn nồng
    Thẹn thùng ?" Nhỏ nhoi ?" Khiêm nhường ?" Rung động
    Loài hoa thương hoa nhớ của đồng quê
    Hoa thì thầm với tất cả say mê
    ?oNgười yêu hỡi! Xin đừng quên em nhé!?
    KTS_June
  2. kts_june

    kts_june Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    09/10/2003
    Bài viết:
    1.347
    Đã được thích:
    0
    Hai Sắc Hoa Ti-Gôn
    Cách đây khá lâu ,trước khi bài thơ Hai sắc hoa Ti-gôn đăng báo. Trên tạp chí văn nghệ có một câu chuyện được đăng, đó là truyên ngắn: Giàn hoa Ti-gôn. Truyện nói về chàng họa sĩ trẻ hàng ngày đi trên phố để tìm nguồn cảm hứng vẽ tranh.Một hôm anh ta chợt thấy một giàn hoa Ti-gôn rất đẹp nằm trong một ngôi nhà cổng kín tường cao.Trong giàn hoa đó thấp thoáng một người thiếu nữ ở ban công. Anh ta liền ngày ngày đạp xe đến ngôi nhà đó để vẽ giàn hoa đó cùng với người thiếu nữ. Và người thiếu nữ như cũng nhận ra sự hiện diện của chàng họa sĩ trẻ. Ngày qua ngày ,hai người như thầm cảm mến nhau...
    Thời gian trôi đi rất nhanh, Chàng họa sĩ trẻ năm xưa giờ đã trở thành một người họa sĩ có tên tuổi. Trong một cuộc hội nghị cấp cao, chàng họa sĩ cũng có tham dự, và tại đây anh bổng nhận người thiếu nữ bên gian hoa Ti-gôn năm xưa cũng có mặt trong hội nghị. Người thiếu nữ giờ đã trở thành vợ của một ông cấp cao cũng tham dự đại hội này. Gặp nhau hai người như nhớ lại năm xưa, thổ lộ những điều thầm kín mà năm xưa chưa có cơ hội nói.
    Sau hội nghị ,hai người yêu nhau thắm thiết nhưng tình cảnh thật khó xử. Sau thời gian suy nghĩ bàn tính ,cuối cùng hai người đã quyết định cùng nhau trốn ra nước ngoài. Chàng họa sĩ sẵn sàng từ bỏ địa vị của mình để ra đi, còn người phụ nữ kia cũng từ bỏ chồng,...Họ hẹn nhau đặt vé máy bay và chờ nhau tại sân bay. Ngày ấy rồi cũng đến, chàng họa sĩ đứng chờ tại sân bay nhưng cuối cùng ko thấy người kia đến .Anh đành ra đi một mình cung mảnh giấy nhắn gửi lại rằng cô ta xin lỗi vì ko thể nào đủ can đảm để bỏ trốn đi, rằng hãy quên cô ta đi vì cô ta cũng như đóa hoa Ti-gôn mỏng manh dể tan vở(Bảo rằng hoa dáng như tim vở),...
    Sẽ chẳng có gì đáng nói,nếu như ngay sau đó tạp chí ko đăng bài thơ Hai sắc hoa Ti-gôn. Bài thơ vừa đăng tạo nên làn sóng xôn xao, bao thắc mắc tác giả bài thơ là ai, T.T.Kh là ai? Nhiều người đã phỏng đoán là do Nguyễn Bính làm, nhưng có người lại cho là nhà thơ Thâm Tâm bởi ông thường sáng tác những bài thơ hay như ?~Tống Biệt Hành?T trong trạng thái hưng phấn và có lẽ bài thơ này cung vậy, và có nhiều nhà thơ đã gửi những bài thơ như để trả lời bài thơ trên,...
    Nhưng thật ra sau khi truyện ngắn trên đăng thì tại tòa soạn đã nhận bài thơ này gửi đến. Và sau một thời gian dài tại tòa soạn đã tiếp một người phụ nữ Việt kiều Nhật. Bà nhận mình là tác giả bài thơ đó, bời khi bà đọc truyện ngắn:?TGiàn hoa Ti-gôn?T thấy truyện đó rất giống hoàn cảnh của mình nên đã sáng tác ra bài thơ đó. Và tên tác giả là Trần thị Khanh chứ ko phải là Trần thiện Khanh như mọi người nghĩ.
    HAI SẮC HOA TI-GÔN
    Một mùa thu trước ,mỗi hoàng hôn
    Nhặt cánh hoa rơi chẳng thấy buồn
    Nhuộm ánh nắng tà qua mái tóc
    Tôi chờ người đến với yêu thương
    Người ấy thường hay ngắm lạnh lùng
    Dãi đường xa vút bóng chiều phong
    Và phương trời thẳm mờ sương cát
    Tay vít cành hoa trắng chạnh lòng
    Người ấy thường hay vuốt tóc tôi
    Thở dài trong lúc thấy tôi vui
    Bảo rằng hoa dáng như tim vỡ
    Anh sợ tình ta cũng vỡ thôi
    Thuở đó nào tôi đã biết gì
    Cánh hoa tan tác của sinh ly
    Cho nên cười đáp :?TMùa hoa trắng
    Là chút lòng trong chẳng biến suy?T.
    Đâu biết lần đi một lỡ làng
    Dưới trời gian khổ chết yêu đương
    Người xa xăm quá!-Tôi buồn lắm
    Trong một ngày vui pháo nhuộm đường
    Từ đấy thu rồi thu lại thu
    Lòng tôi còn giá đến bao giờ
    Chồng tôi vẫn biết tôi thương nhớ
    Người ấy cho nên vẫn hững hờ
    Tôi vẫn đi bên cạnh cuộc đời
    Ái ân lạt lẽo của chồng tôi
    Mà từng thu chết, từng thu chết
    Vẫn dấu trong tim bóng ?~một người?T
    Buồn quá hôm nay xem tiểu thuyết
    Thấy ai cũng ví cánh hoa xưa
    Sắc hồng tựa trái tim tan vỡ
    Và đỏ như màu máu thắm pha
    Tôi nhớ lời người đã bảo tôi
    Một mùa thu trước rất xa xôi
    Đêm nay tôi hiểu thì tôi đã
    Làm lỡ tình duyên cũ mất rồi
    Tôi sợ chiều thu phớt nắng mờ
    Chiều thu hoa đỏ rụng chiều thu
    Gió về lạnh lẽo chân mây vắng
    Người ấy sang sông đứng ngóng đò
    Nếu biết rằng tôi đã lấy chồng
    Trời ơi người ấy có buồn không
    Có thầm nghĩ đến loài... hoa vỡ
    Tựa trái tim phai tựa máu hồng.
    T.T.Kh
  3. chiendauvicongly

    chiendauvicongly Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    11/07/2003
    Bài viết:
    8
    Đã được thích:
    0
    Cám ơn các bạn đã trả lời cho tôi. Những thông tin của các bạn rất tuyệt vời. Nếu các bạn biết về những loại hoa nào thì xin post lên nhé .
    À cho tui hỏi có bạn nào biết ý nghĩa về loài hoa Lan tường không? Hoạc các loại hoa lan nữa.
    Ngoài ra các bạn có thể chỉ cho cách tặng hoa như thế nào, nói gì khi tặng hoá, gói như thế nào...... --> Nghệ thuật tặng hoa

Chia sẻ trang này