Ý nghĩa của câu: "Sự khác biệt giữa lý thuyết và thực hành..." ???

Nguyên bản của nó đây:

Difference between THEORY and PRACTICE is:
"In THEORY there is no difference between theory and practice.
In PRACTICE there is."

Đọc sơ qua thì mình cũng có thể mường tượng ra đc chút nào.
Nhưng đầu óc mụ mị, mong muốn các cao nhân phán đôi lời chi tiết về ý nghĩa của câu này ợ.
Cho ví dụ thực tế càng tốt nhé các bác ^^

[r2)]

Đây có phải là tiếng anh không bác

Will viết sai chổ nào sao???

tren ly thuyet thi e hieu nhung chiu. k chung minh duoc trong thuc te. >.<

Sự khác nhau giữa Lý thuyết và Thực hành thì rất rõ mà bác, phân tích và lấy ví dụ ra thì lại càng bao la bởi câu này luôn đúng. Thực tế thường có khoảng cách khá xa với lý thuyết vì người ta không thể tính hết được các yếu tố có thể ảnh hưởng tới kết quả việc thực hiện một quá trình nào đó.
Ví dụ như:
- Đi về nhà khoảng cách là 10km, đi tốc độ 50km / h thì cần 12p để về tới nhà. Tuy nhiên không đảm bảo được lúc nào đi cũng được tốc độ đó do giao thông, hỏng xe hay đèn công tơ mét báo sai chẳng hạn, đang đi lại có mấy cuộc điện thoại phải dừng lại nghe chẳng hạn..
- Bán kính phủ Bluetooth là ~8m nhưng có thể sẽ chỉ còn 2-3m do bị vật cản (vật lý) hoặc nhiễu loạn từ trường từ hệ thống điện, các thiết bị xung quanh chẳng hạn
- Em ngồi post bài trên ttvnol thì lý thuyết là gõ xong nội dung nhần vào "Gửi trả lời" thì reply sẽ được đăng lên. Nhưng đúng lúc em ấn nút thì lỗi dữ liệu và thế là.. []

Lấy ví dụ bao nhiêu thầy cô lão làng đã dạy Lê Minh Sơn, ai cũng dạy tốt cả, nhưng mấy đời sau những người đáng kính ấy được như Lê Minh Sơn?

Hiểu chứ? []

Bản thân cái câu của bác nó cũng nói rồi mà.
Trên lý thuyết thì không có sự khác biệt giữa lý thuyết và thực tế (ĐẤY là trên LÝ THUYẾT)
Còn Thực tế thì khác!

VN cũng có câu HỌC đi đôi với HÀNH, học là 1 chuyện nhưng đến khi HÀNH thì lại có nhiều yếu tố mà có 1 bác đưa ra mấy vd khá chuẩn rồi.
Tóm lại, LÝ THUYẾT thường dành cho những điều kiện lý tưởng.
THỰC TẾ thì không mấy khi có được những điều kiện đó.

Trên lý thuyết, lấy vợ, sinh con, thế là ta có một gia đỉnh!
Thực tế: ..............

Thanks các bác nhìu nhìu
Các bác khác còn ý kiến gì ko ợ ^^!
Em cần thêm vd thực tế nữa ạ

lý thuyết là xem XXX , thực tế khi XXX nó lại khác trên phim rât nhiều