Ý tưởng xây dựng bộ từ điển Đức - Việt trên máy tính

Ý tưởng xây dựng bộ từ điển Đức - Việt trên máy tính

* Nhu cầu : Tôi là một người mới học tiếng Đức, cũng như tất cả các bạn, việc tra từ điển tốn rất nhiều thời gian, và có khi làm ta chán nản. Vậy thì tại sao ta không xây dựng một bộ từ điển Đức-Việt trên máy tính.
* Tính khả thi : Ví dụ chúng ta tập trung được 20 người nhiệt tình, mỗi người rủ được thêm 20 người bạn nữa tham gia.Như vậy có 400 người. Nếu mỗi người mỗi ngày dành một tiếng nhập vào 10 từ, 400 người trong 20 ngày sẽ nhập được 80.000 từ, đủ cho một bộ từ điển trung bình. Như vậy chỉ trong một tháng ta có thể có một bộ từ điển mà lợi ích thì vô cùng lớn.
* Giải pháp :
Các bạn thử tham khảo trang web http://www.informatik.uni-leipzig.de/~duc/Dict/
đây là dự án từ điển miễn phí. Mọi thứ đều sẵn có, kỹ thuật rất đơn giản, vấn đề bây giờ chỉ là nhân lực và nhiệt huyết.
Tôi đưa ý kiến ở đây mong được Admin ủng hộ vì chỉ có bạn mới là người có đủ khả năng, thời gian cũng như có tiếng nói quyết định đến sự thành công của ý tưởng này.
Hãy để hoạt động của chúng ta trở nên thiết thực nhất. Nếu admin đồng ý thì liên hệ với tôi (Hiếu) YM hieunt1982@yahoo.com mobile : 0904237311