You've got mail ... especially for my darling (*)

You?Tve got mail.

​

A movie reviewed by exorcist. All right reserved. Email: tuquyen@myrealbox.com


Đánh giá của exorcist:


Especially for my honey


Nếu như bạn vẫn còn tin vào những chuyện tình lãng mạn (chính xác hơn nữa là chuyện tình Internet, chuyện tình Instant Message ) , nếu như bạn là một người thích sách và thích những câu truyện cổ tích dường như đang dần biến mất khỏi xã hội bây giờ, hay là bạn đang cần một chút gì đó để refresh lại đầu óc sau một ngày làm việc căng thẳng ... và còn nhiều lý do khác nữa, tất cả con đường đều dẫn đến La Mã cả, bạn hãy xem ?oYou?Tve got mail? cùng tôi nào ...

Thành phố New York có một tiệm sách gia đình, có cái tên rất đáng yêu là ?oTiệm sách góc phố? (Shop Around The Corner). Tiệm sách này đã tồn tại được hơn 40 năm, chủ nhân là Kathleen Kelly (Meg Ryan đóng), một người yêu quý sách và trẻ em, một người chủ hiệu sách có thể giúp khách hàng về bất cứ cuốn sách nào mà họ cần. ?oTiệm sách góc phố? hiện hữu trong tâm trí những người dân thành phố New York ngày xưa, nó gắn liền với những ký ức tươi đẹp của họ. Tuy nhiên, sự tồn tại của tiệm sách xinh xắn đáng yêu này lại bị đe dọa từng ngày, bởi vì ngay sát bên cạnh đang mọc lên một siêu thị sách khổng lồ, với cung cách phục vụ cực kỳ hiện đại. Đó là siêu thị sách ?oFox Books Superstore?, nơi mà khách hàng có thể vừa nhấm nháp cà phê Capaccino (món ruột của ông chủ cửa hàng Joe Fox ?" Tom Hanks đóng), vừa có thể xem qua hàng trăm ngàn đầu sách với giá cả ưu đãi ... hấp dẫn vô cùng.

Kathleen Kelly​

Joe Fox​

Nếu là một người khách hàng, bạn sẽ chọn cửa hàng nào? Tiệm sách gia đình ấm cúng, thân thiện ?oShop Around The Corner? hay siêu thị sách ?oFox Books Superstore?? Cho dù những người chủ siêu thị sách kia chẳng biết mấy về sách cả. Một sự thật đáng buồn là hầu hết các khách hàng cũng như cộng tác viên quen thuộc đều quay lưng lại với ?oShop Around The Corner?. Kathleen đã làm hết sức mình để cứu cho tiệm sách của cô khỏi phải đóng cửa, nhưng có lẽ sự tồn tại của nó chẳng kéo dài được bao lâu.


Bối cảnh xảy ra của ?oYou?Tve Got Mail? là những năm của bùng nổ thông tin trên Internet, là thời điểm mà các chat room, các mối tình Internet đang nở rộ ở Mỹ. Joe (Tom Hanks) và Kathleen cũng không nằm ngoài quy luật đó. Hai người vô tình quen nhau trên mạng, ngày càng trở nên thân thiết, chỉ có điều họ không hề biết rằng hàng ngày cả hai vẫn vô tình bước qua nhau trên đường đời tấp nập, vẫn không biết rằng họ chính là hai đối thủ đang cạnh tranh quyết liệt ngoài đời, bởi một quy luật đã đặt ra từ ban đầu là ?oNo personal questions?

Vô tình gặp mặt​

Bộ phim You?Tve Got Mail mô tả tâm trạng con người ta khi yêu qua mạng chính xác và cute vô cùng. Những người nào đã từng trải qua những trạng thái tâm lý như vậy hẳn sẽ vô cùng thích thú khi xem phim. Mỗi ngày, Kathleen và Joe đều hồi hộp bật máy lên, kết nối Internet, check mail,... chỉ mong được nghe ba tiếng ?oYou?Tve Got Mail? quen thuộc. Mọi tâm sự trong ngày, các sở thích của mỗi người được người kia chia xẻ và đồng cảm (Joe thích cà phê Capuccino, Kathleen thích hoa cúc, thích ?oKiêu hãnh và định kiến?, cả hai cùng yêu New York khi vào thu...). Khi nhận được email của nhau, niềm hạnh phúc của họ được bộc lộ ngay qua vẻ mặt cũng như hành động. Họ thậm chí không còn nghe thấy bất kỳ một âm thanh nào nữa, kể cả tiếng ồn ào của thành phố New York ... mà chỉ còn nghe thấy nhịp đập của chính trái tim mình...

Biểu tình chống tư bản chủ nghĩa cá lớn nuốt cá bé ​

Cũng như mọi tình cảm phát sinh từ Internet khác, hai người vô cùng tò mò về nhau, hai người muốn biết mặt nhau. Họ không ngờ rằng ?oShopgirl? và ?oNY152? trên mạng lại là hai đối thủ ngoài đời, nhất là đối với Kathleen, cô có một mối ác cảm với Joe Fox. Hehe, thế mà cuối cùng Joe lại làm cho được cô nàng Kathleen kia có một ước muốn là anh chàng NY152 với Joe là một ...


Diễn xuất của Tom Hanks và Meg Ryan trong phim này xét một cách toàn diện thì cũng không có điểm gì nổi bật cả. Không có nhiều đất để Tom chứng tỏ sự xuất sắc của mình, hehe, Tom thì kiểu nhân vật nào mà anh chẳng hoàn thành. Meg diễn vẫn như các phim romantic khác, khóc vẫn như xưa và cười vẫn như Sally ngày nào (phim ?oKhi Harry gặp Sally, năm 1989?). Nhiều người cứ nghĩ rằng ?oYou?Tve Got Mail? là phần tiếp theo của ?oSleepless In Seatlle? do cùng êkíp làm phim (đạo diễn Nora Ephron, hai diễn viên chính là Tom và Meg) nhưng ?oYou?Tve Got Mail? hay hơn và lãng mạn hơn. Những cảnh hai người hẹn gặp nhau lần đầu, cảnh Joe háo hức biết mặt Kathleen ... đều đáng nhớ và đáng yêu... Hy vọng mọi người sẽ yêu thích bộ phim này ...


Một review phim viết hoàn toàn theo tình cảm, không theo lý trí ...



================================================
The hills are alive with the sound of music
With songs they have sung for a thousand years...

Chờ mãi cuối cùng cũng có người thích xem You've got mail như mình. Cảm ơn bạn đã có những bức ảnh thật dễ thương về bộ phim này. Tôi cũng đã xem You've got mail hai lần rồi, nhưng vẫn chưa thấy chán, và chắc chắn sẽ còn xem lại. Tôi cũng đã từng hồi hộp chẳng kém hai nhân vật kia khi họ lò dò, lén lút đi check mail vào mỗi sáng, mỗi đêm. Nếu như bạn đã từng trải qua một mối tinh online thì mới có thể cảm nhận hết những cảm xúc, tâm trạng mà Joe và Kathleen đã trải qua. Quả thật là một bộ phim đáng yêu. Trong tương lai, nếu có tiền, tôi sẽ mở một hàng sách như cái Shop in the corner của Kathleen mới được.

Bác nào có VCD cho em mượn thì em cảm ơn lắm lắm! Còn nếu không thì em phải bỏ ống để đi mua vậy.
Hì, biết thế này thì 8/3 yêu cầu được tặng You've got mail! Chứ bây giờ, mỗi lần ngồi vào máy tính lại thấy cái đĩa Bá Vương Biệt Cơ nó đập vào mắt, hic, xem đau cả đầu!
Vũ vô kiềm toả năng lưu khách
Nguyệt hữu loan cung bất xạ nhân

phạch, chả chê bai gì You've got mail nhà các bác nhưng mà tức, em thật, xem một lần phim Bá Vương Biệt Cơ mà không thể quên được, em bị ám xừ nó cả tuần ngơ ngẩn. Em bị ấn tượng và ám ảnh về bộ phim, về cả một giai đoạn quá khứ nhuốm đầy tủi nhục và nước mắt của những thân phận con người bị xô đẩy và kìm kẹp trong làn sóng mãnh liệt của lịch sử. Họ đã cố gắng không chỉ tồn tại mà còn được sống, được yêu và họ đã phải trả giá cho nỗi khát khao rất ư bình dị đó của mình bằng chính mạng sống. Chỉ riêng quả ***g một phần lịch sử phát triển của Kinh kịch mà cụ thể hoá qua hai vai nhân vật nam chính (em quên, 1,5 nhân vật nam chính ạ) vào phim đấy cùng với quá trình thăng trầm của lịch sử Trung Quốc thời Cách Mạng Văn hoá khéo đến thế để nói lên được cái gì đấy blah blah, thôi tự xem tự oánh giá.
M-ịa, xem phim You ve got mail. Ừ thì nhẹ nhàng hài hước lãng con m-ịa nó mạn. Nhưng xem xong đến ngày hôm sau em chỉ còn láng máng à cái phim đấy nó giống Sơ líp li't in Si ơ tờ, mới lại quả môi em Meg vẫn ***y ngọt ngào. Còn bác gì, thời buổi này, phim ảnh VCD, DVD rẻ như bèo, so với giá chung trên thị trường thế giới, lại còn nuối tiếc sao không đẽo vẹo nó tặng mình cái phim đấy phim kia thay cho phim này phim nọ, sao không chạy bà ra ngoài mà vác về ôm ấp sụt sùi. Bác than thở thế em thấy thương cho thằng/con vẹo nhà bác tặng phim lầm người.
P/S: À quên, xin lỗi darling bạn Exo
Được Hannibal sửa chữa / chuyển vào 20:46 ngày 24/03/2003

Ơ hay cái bác này! Em nói thằng nhà em chứ nói gì động đến Bá Vương Biệt Cơ nhà bác. Nghe giọng bác thì rõ ra là dân Thăng Long cổ thành rồi. Em nói thật là nếu chọn phim để xem thì dĩ nhiên em sẽ chọn Bá Vương Biệt Cơ, hờ, em chả biết rì viu như bác exorcist, nhưng đại khái là em biết phim này hay. Em cũng nói với thằng nhà em là phim đấy hay lắm anh ạ rồi. Nhưng em đang ước giá mà 8/3 nó vác You've got mail đến cho em thì ý nghĩa hơn, chẹp, nói toẹt ra là vì em với nó tình củm với nhau như bây giờ cũng nhờ cái mạng in tờ lét. Chứ để cái chữ Bá Vương Biệt Cơ nó ám cho thì chỉ có nước pái pai nhau sớm thôi bác ạ. Ấy là phụ nữ bọn em nó hay có cái mê tín lẩn thẩn như thế!
Vũ vô kiềm toả năng lưu khách
Nguyệt hữu loan cung bất xạ nhân

Péo mợ,chả hiểu các bác lói về phim bác Exorcist hay các bác đang lói về ngày 8/3,chuyện tình củm của nhau thế không biết.Giọng các bác đúng kiểu TL có khác bỉ bôi nhau lãm,đi đâu cũng có thể bỉ được,em sợ nhất kiểu đấy.
Về cái You've got mail thực ra em cung thấy nó dễ thương và hay.Tại vì cũng đều là dân mạng cả nên những điều diễn ra trên phim nó cũng giống với ngoài đời của mình vật.Hai nhân vật chính có cái hiệu sách đều hay cả,của Meg thì nhỏ nhãn xinh xãn,về sau này có cái cửa hàng như vậy cùng với cái PC online 24/24 thì quá tuyệt he he,ước mơ vẫn chỉ là ước mơ.
Nhưng mà thấy nhiều phim của Meg về sau này nó cứ hao hao giống nhau nên đâm ra cũng thấy chán nản,không có bước đột phá gì mới.

Click here and Welcome to MFC​

Đúng là phim You've got mail hay thật nhưng tôi là người anti net-grown love.

Mình là dân mạng nên xem phim này cũng thấy ngộ ngộ. Không biết ở đây có nhiều người như Kathleen và Joe không, ra ngoài đời thực cứ nói lại mấy câu của người trên mạng ấy mà. Xem phim này mới nhớ ra hồi đầu lên TTVN mình cũng nhiễm kiểu xưng hô của dân mạng, toàn bác bác tôi tôi với bạn bè ngoài đời. Chuyện tình của hai nhân vật chính cũng hay phết đó chứ, lúc đầu có vẻ như họ chỉ mail mủng chat chit vậy thôi, Joe có bạn gái rồi mà. Nhưng đến khi gặp mặt vẫn hồi hộp. Và đến cuối phim mới tìm đến với nhau, không fall in love từ đầu đến cuối như mình tưởng. Trong phim này em kết nhất bó hoa cúc trắng Joe tặng Kath lúc Kath ốm, đúng là trông vừa thân thiện (theo lời Kath.), vừa giản dị mà vẫn dễ thương, và có vẻ như làm sáng không gian xung quanh lên một chút . Nhưng mà đồng ý với Sean, phim có Meg Ryan đóng nhiều phim coi được, mỗi tội phong cách của Meg trong những phim đó giống nhau quá, Sleepless in Seattle, You''ve got mail, Addicted to love, Inner Space .... không khác nhau mấy
Ăn quả nhớ kẻ trồng răng

Em thấy nội dung phim này khá thú vị và hấp dẫn khi Internet ngày càng bùng nổ như bây giờ. Buồn cười là có đoạn Kathleen lại ngồi cùng với Joe để đoán ý nghĩa cái nick NY152. Joe lúc đó thì đã biết Kathleen và Shopgirl là một nhưng anh chàng vẫn cùng cô ngồi đoán lung tung: 152 tuổi, sinh ngày 15/2 ... Nhưng em thấy cả 2 diễn viên chính đều kô thực sự nổi bật, vai diễn khá mờ nhạt. Phong cách của Meg Ryan qua nhiều phim hài dường như cũng kô có những thay đổi đáng kể nên hơi nhàm.


I hate u but I love u. I can't stop thinking of u. It's true! I'm stuck on u...

Tôi khoái đoạn Joe ngăn Kathlên nói những lời ác độc (xem phim bằng tiếng Pháp nên dịch ra nghe không hay lắm) Hề hề, mình hơi bị sến.
Tình cảm thì nói mình thích xem phim này, lý trí thì bảo giá trị nghệ thuật không nhiều, kệ!