Zhongguo jiễ??中?o<結

Zhongguo jiễ??中oi thiỏằ?u cho bà con vỏằ Zhongguo jie, hy vỏằng sau khi 'ỏằc Topic này cỏằĐa JT có cô nào trong CC khâo tay có thỏằf tỏt cho JT mỏằTt cĂi làm kỏằã niỏằ?m.
Hôm nay JT chỏằ? giỏằ>i thiỏằ?u vỏằ ẵ nghâa và lỏằi thiỏằ?u cho mỏằi ngặỏằi biỏt vỏằ cĂch tỏt, và 13 loỏĂi cặĂ bỏÊn cỏằĐa Zhongguo jie.

ọáưồoÂỗắồoăọáfốơồ^ồốơồạồ?ỗs"ọáộ?ÊùẳOồồắ-ổ?"ồ?áỗ.ảồằÊổ>ùẳOổo?ồááốƯỗ,ỗÔắổofọáổ-ãồ'ỗắọằÊồO-ốđSộãùẳOốăồÔsồƯỗ"ăồfạồ?ẳọáộô~ốÊẵọẵoốằọồ^ọá?ọạọáfồ.ưồạùẳOồỗÊồoồ?ổo?ọổo?ỗằỗàỗs"ổ.ỗ?ọằ
Nhặ vỏưy 'Ê 'ặỏằÊc chặa Jialong, còn bỏÊn giỏÊn thỏằf thơ JT chỏằJe pense, donc je suis


ĐặỏằÊc JetaimeHN sỏằưa chỏằa / chuyỏằfn vào 02/10/2002 ngày 00:11

Bác JT ơi, không có bản giản thể hay sao ? Em đọc đến toét cả mắt ra rồi, nếu không có bản giản thể thì bác có thể cho nó to lên 1 tẹo được không ?
---------o0o---------
[blue]河??.?-贸大学对?-经?Z?T?中?-?系 - FTU[blue]

Chinese Simplified version
ọáưồ>ẵọ??ồẳ?ồĐáố?zồ??ồắ-ổ?"ọá?ọáêỗằ"ó?,ọẳ?
ỗs?ồá?ồ^ảồđsốĂÊốÊ?ùẳOồẵ"ồ^?ổ?Ăổo?ỗ?ẵổ?ÊốƯ?ổSSỗ?ẵổ?Êỗ?ằỗ?Âồ??ồ?.ộĂằồ?YồSâốĂÊồáƯổ?"ỗằ"ổ??ốĂOó?,ổZƠồắ.ỗs"ọẵ?ỗ"ăồo?ổ-ạỗ>áồẵ"ồạ?ổ?>ùẳOổo?ồááốĐ?ỗs"ố?~ổ~?ồoăổo?ốÊ.ồ'OọẵâộƠ?ổ-ạộ?ÂùẳOổ??ọằƠọẵ?ỗ"ăỗs"ỗằ"ộ??ổá?ổẳ"ố?>ổ^?ọá?ốÊ.ộƠ?ổ?Đỗs"ố??ổo?ọ??ó?,
ồ^?ọ??ổá.ọằÊùẳOỗằ?ỗằ"ố??ổo?ỗs"ồ?'ồ?.ồã?ỗằ?ốắắồ^?ộ?zồááộô~ồƯTỗs"ồÂfồo?ùẳOổTđồ?Sồ?ƯọạYồã?ồắ^ổắ^ồ?.ó?,ồ??ổ~?ổ?'ồ>ẵọằƠổ?ƠùẳOồ>?ọá?ỗÔắọẳsọá?ổ-ưồ?'ỗZ?ọằÊồO-ồ?~ố??ồắ^ồÔsọẵ?ỗ"ăọằãồ?ẳọá?ộô~ùẳOồ^ảọẵoố?ạọ??ồ^?ọá?ọạ?ọáfồ.ưồạ?ùẳOồ??ỗ?Êồo?ồO?ổo?ọ??ổo?ỗ?ằỗà?ỗs"ổ.?ỗ??ọằ<ỗ?ạố?TỗĐ?ỗ??ố??ỗs"ố??ổo?ọẵoồ"?ồ?ZùẳOọáưồo<ỗà?ổ??ồ??ồ?Ưọá?ồo<ọ??ổ??ốđÔố??ó??ổZƠỗ??ọáƯọá"ồ?"ỗ"ăổà?ọẳ?ồẳ?ọắ?ó?,
Hope you can read it now.
BG.

Bouldergirl ồĐ?ồĐ? ùẳsố?Âố?Âọẵ? !
---------o0o---------
[red]ổ??ồ?.ồÔ-ố?áồÔĐồưƯồ?ạồÔ-ỗằ?ổàZộTÂọáưổ-?ỗ?ằ - FTU[red]

Nếu ai có bài gì hay thí cứ post lên đi .Đừng ngại nếu là Chinese Tra***ional thí tớ sẽ convert lại thành Simplified cho.

Chị Bouldergirl ơi, chị dùng cách nào để có thể convert được vậy, bảo cho em với được không ?
---------o0o---------
[red]河??.?-贸大学对?-经?Z?T?中?-?系 - FTU[red]

Chị biết cả chữ phồn thể cho nên Chị ngồi gõ lại từ đầu đấy chứ không có cách nào convert tự động đâu.Em học tiếng Hán thì cố gắng xem thêm chữ phồn thể .Có ích lắm đấy ,khi mà em đi làm em sẽ thấy lợi ích của nó.

Chào mọi người mấy hôm vừa rùi bận quá ko vào được để post tiếp mong mọi người thông cảm nhé.
十??種?Y??o?結
中?o<?s"裝飾結?O?ZY?o?並?'?o??O?.??o??~?O"?<?o??-o?s"名稱?S編?.?O?'?-"常?<?s"??祥?o-?^中?O?.???歸納?????十??種?Y??o?結??,
?>T?O?結
第????T?O?結?O?>T?O?結簡?-??~"學?O可以只?"??s?s"??頭??編?O?Y可以?.?頭??起編??,?"???頭編??????s"結?~?橫????s"?O?o?編製?.?S??飾????T,?Z??"???,?.?頭??起編??????s"結?~??>?????~?編製?.?帶飾????T,?Z??"??s"??,
??????編?>T?O?結?s"要訣?~??S??s"?T,??T不要?S??-太?S?O使?.?????s??,
Mỗi bài đều có kèm theo hình, nhưng mà ở đây JT không thể nào gửi kèm ảnh lên cho mọi người xem được. Có gì mọi người vào Yahoo Photos của CC xem nhé.
To Jialong: Hồi trước JT dùng Chinese Star type giản thể rồi convert sang phồn thể cũng được. Chỉ có điều thỉnh thoảng vẫn bị lỗi. Không được 100% đâu!
Je pense, donc je suis

ồ??ọá?ỗĐ?ồY?ổoơỗằ"ó?,
ọáưồ>ẵỗs"ồ?"ọá-ỗ.OùẳOồZYổoơồạảổ?Ăổo?ồđOổ.?ỗs"ốđ?ồẵ.ọá?ố?zùẳOổ~?ỗẳ-ồ^ảố.?ồáƯộƠ?ỗ?âổ-ảộ??ỗ"ăó?,
ỗẳ-ồ?Oộ'?ỗằ"ỗs"ốƯ?ố??ổ~?ổSẵỗs"ổ-ảồ?Tọá?ốƯ?ổSẵổ??ỗ?ĐùẳOọẵ?ổ.?ọáêỗằ"ọáưộ-?ỗ.Tọá?ồđs
ộ?ư

Có phần mềm hỗ trợ chuyển từ chữ phồn thể sang chữ giản thể và ngược lại đấy ạ. Bouldergirl có thể tìm sử dụng, không cần mất nhiều thời gian đánh lại đâu.
Lâu quá mới quay lại CC, nhiều điều mới quá.
À, chúc Bouldergirl khoẻ nhá!