Zum Nachdenken !

Hallo Leute !
Meine Freundin , die Cordi , hat mir diese Gschichte geschickt !
Ich glaube das diese Geschichte eine gute obung fẳr euch ist . Diese Geschichte ist aber auch zum Nachdenken . Es handelt sich um die Freundschaft und um das richtige Handeln .
Es tut mir Leid , aber diese Geschicht ist auf Deutsch und die jenigen die kein Deutsch kảnnen , werden es schaderweise nicht lesen kảnnen. Es ist eine sehr interessante Geschichte und es wÔre schản wenn alle das lesen kảnnen aber ich kann nicht so gut Vietnamessisch , um euch das zu ẳbersetzen . Darum bitte ich die , die das gelesen haben und es ẳbersetzen kảnnen , fẳr die anderen zu ẳbersetzen . Danke !
Lese es einfach durch und sag mir deine Meinung !
Freundschaft
Eines Tages, ich war gerade das erste Jahr auf der High School,
sah ich einen Jungen aus meiner Klasse nach Hause gehen. Sein Name
war Kyle. Es sah so aus, als wẳrde er alle seine Bẳcher mit sich tragen. Ich dachte
mir:"Warum bringt wohl jemand seine ganzen Bẳcher an einem Freitag nach Hause? Das
muss ja ein richtiger Dummkopf sein."
Mein Wochenende hatte ich schon verplant (Partys und ein FuYballspiel mit
meinen Freunden morgen Nachmittag), also zuckte ich mit den Schulternund
ging weiter. Als ich weiter ging, sah ich eine Gruppe Kinder in seine
Richtung laufen. Sie rempelten ihn an, schlugen ihm seine Bucher aus
den Armen und schubsten ihn, so dass er in den Schmutz fiel.
Seine Brille flog durch die Luft, und ich beobachtete, wie sie etwa drei Meter
neben ihm im Gras landeten. Er schaute auf und ich sah diese schreckliche
Traurigkeit in seinen Augen. Mein Herz wurde weich. Ich ging zu ihm rẳber - er
kroch am Boden umher und suchte seine Brille - und ich sah TrÔnen in seinen
Augen. Als ich ihm seine Brille gab, sagte ich:
"Diese Typen sind BlảdmÔnner." Er schaute zu mir auf und sagte:
"Danke!" Ein groYes LÔcheln zierte sein Gesicht. Es war eines jener
LÔcheln, die wirkliche Dankbarkeit zeigten. Ich half ihm seine Bẳcher
aufzuheben und fragte ihn, wo er wohne. Es stellte sich heraus, dass er in meiner
NÔhe wohnt, also fragte ich ihn, warum ich ihn vorher nie gesehen habe.
Er erzÔhlte mir, dass er zuvor auf eine Privatschule gegangen war.
Ich hatte mich nie mit einem Privat-Schul-Kind abgegeben. Den ganzen
Nachhauseweg unterhielten wir uns; und ich trug seine Bẳcher.
Er war eigentlich ein richtig cooler Kerl. Ich fragte ihn, ob er Lust
hÔtte mit mir und meinen Freunden am Samstag FuYball zuspielen. Er
sagte zu.Wir verbrachten das ganze Wochenende zusammen, und je mehr
ich Kyle . kennenlernte, desto mehr mochte ich ihn. Und meine Freunde
dachten genauso ẳber ihn.
Es begann der Montag Morgen, und auch Kyle mit dem riesigen
Bẳcherstapel war wieder da. Ich stoppte ihn und sagte: "Oh Mann, mit diesen
ganzen Bẳchern wirst du eines Tages noch mal richtige Muskeln bekommen." Er
lachte und gab mir einen Teil der Bẳcher. WÔhrend der nÔchsten vier Jahre
wurden Kyle und ich richtig gute Freunde.
Als wir Ôlter wurden, dachten wir ẳbers College nach. Kyle
entschied sich fur Georgetown, und ich mich fur Duke. Ich wusste, dass wir immer
Freunde sein werden, und diese Kilometer zwischen uns niemals ein Problem
darstellen wẳrden. Er wollte Arzt werden und ich hatte eine FuYballer-Karriere vor.
Kyle war Abschiedsredner unserer Klasse. Ich neckte ihn die ganze
Zeit, indem ich sagte, er sei ein Dummkopf. Er musste eine Rede
fẳr den Schulabschluss vorbereiten. Ich war so froh, dass ich nicht
derjenige war,der sprechen musste. Abschlusstag, ich sah Kyle. Er sah
groYartig aus. Er war einer von denen, die wÔhrend der High School zu sich selber
finden und ihren eigenen Stil entwickeln.Er hatte mehr Verabredungen als ich und alle MÔdchen mochten ihn.
Manchmal war ich richtig neidisch auf ihn. Heute war einer dieser Tage.
Ich konnte sehen, dass er wegen seiner Rede sehr nervảs war. Ich
gab ihm einen Klaps auf den Hintern und sagte: "Hey, groYer Junge, du wirst
groYartig sein!" Er sah mich mit einem jener Blicke (die wirklich dankbaren)
an und lÔchelte. "Danke!", sagte er. Als er seine Rede begann, rÔusperte
er sich kurz, und fing an:
"Der Abschluss ist eine Zeit, um denen zu danken, die dir halfen
diese schweren Jahre zu ẳberstehen. Deinen Eltern, Deinen Lehrern,
Deinen Geschwistern, vielleicht einem Trainer... aber am meisten
Deinen Freunden. Ich sage euch - das beste Geschenk, das ihr jemandem geben
kảnnt, ist eure Freundschaft. Lasst mich euch eine Geschichte
erzÔhlen."
Ich schaute meinen Freund etwas unglÔubig an, als er von dem
Tag erzÔhlte, an dem wir uns das erste Mal trafen. Er hatte geplant,
sich andiesem Wochenende umzubringen. Er erzÔhlte weiter, dass er
seinen Schrank in der Schule ausgerÔumt hatte, so dass seine Mutter es spÔter
nicht tun musste,und trug sein Zeug nach Hause. Er schaute mich an und lÔchelte.
"Gott sei Dank - ich wurde gerettet. Mein Freund hat mich von dieser
unsÔglichen Sache bewahrt." Ich konnte spẳren, wie die Masse den Atem anhielt als
dieser gutaussehende, beliebte Junge uns von seinem schwÔchsten Augenblick im Leben
erzÔhlte. Ich bemerkte wie seine Mutter und sein Vater lÔchelnd zu
mir herẳber sahen, genau dasselbe, dankbare LÔcheln. Niemals zuvor spẳrte
ich solch eine tiefe Verbundenheit.
UnterschÔtze niemals die Macht Deines Handelns. Durch eine kleine Geste
kannst du das Leben einer Person Ôndern. Zum Guten oder zum
Bảsen. Die Schảpfung setzt uns alle ins Leben des anderen, um
uns gegenseitig zu beeinflussen, auf jede Art und Weise. Sieh' das Gute in
anderen.
Jetzt stehen Dir zwei Mảglichkeiten zur Auswahl, Du kannst diese
Geschichte an all Deine Freunde weiterleiten, oder sie lảschen, und so tun,
als wẳrde sie Dir nicht zu Herzen gehen.

Wie Du siehst, ich habe die erste Mảglichkeit gewÔhlt.
Friends are angels who lift us to our feet when our wings have
trouble
> > remembering how to fly!!

Ich habe das vor kurzer Zeit von Cordi , per e-mail geschickt , bekommen .
Ich habe darẳber auch sehr viel nachgedacht und ich habe , wie dieser Junge , der uns seine Geschichte geschrieben hatte , die zweite Mảglichkeit gewÔhlt . Ich habe meinen Freunden (die ẳbriggeblieben sind , weil di Cordi und ich gemeinsame Freunde haben , hat sie bestimmt schon alle eine geschickt , da bleibt bei mir eh nicht sehr viel ẳbrig *heul* ) diese Geschichte geschickt und ich hoffe sie haben es weitergeleitet .
Vielleicht haben manche von euch schon so eine Geschichte von euren Freunden bekommen aber trotzdem wẳrde ich gerne eure Meinung hảren !




Thu Ha

ĐặỏằÊc Nadeshiko sỏằưa chỏằa / chuyỏằfn vào 12/10/2002 ngày 03:10

Diese Geschichte ist echt cool, finde ich. ober Freundschaft gibt es sehr viele verschiedene Geschichte. Aber die meinsten sind sehr groYartig. Ich hoffe auch immer, das ich eine richtige gute Freudin bzw. einen richtigen guten Freund habe, um ihnen allen meinen Gefẳhlen erzÔhlen zu kảnnen. Das ist sehr schwer, das weiY ich, aber ich glaube auch, das ich irgendwann so eine bzw. so einen bekomme. Irgendwann..... Ich spẳre es schon.
Tôi vỏằ>i anh 'ôi ngặỏằi xa lỏĂ. Tỏằ phặặĂng trỏằi chỏng hỏạn quen nhau.

Diese Geschichte ist echt cool, finde ich. ?ober Freundschaft gibt es sehr viele verschiedene Geschichte. Aber die meinsten sind sehr gro?Yartig. Ich hoffe auch immer, das ich eine richtige gute Freudin bzw. einen richtigen guten Freund habe, um ihnen allen meinen Gef?ẳhlen erz?Ôhlen zu k?ảnnen. Das ist sehr schwer, das wei?Y ich, aber ich glaube auch, das ich irgendwann so eine bzw. so einen bekomme. Irgendwann..... Ich sp?ẳre es schon.
Tôi vỏằ>i anh ?'ôi ngặ?ỏằ?i xa lỏ?Ă. Tỏằ? phặ?ặĂng trỏằ?i chỏ??ng hỏ?ạn quen nhau.

hm để hôm nào rảnh tớ dịch cho nhá..!......TÌNH BẠN kiểu tây có khác......lạ thật
TXT

hm để hôm nào rảnh tớ dịch cho nhá..!......TÌNH BẠN kiểu tây có khác......lạ thật
TXT

Ein gute Freund,mit ihm(ihr) du alles erzÔhlen kannst , ist echt schwer zu finden .

Ein gute Freund,mit ihm(ihr) du alles erz?Ôhlen kannst , ist echt schwer zu finden .

Schwer, aber es gibt Nur weiY ich nicht, wann der richtige Zeitpunkt ist, ihn/sie zu erkennen.
Tôi với anh đôi người xa lạ. Tự phương trời chẳng hẹn quen nhau.

Schwer, aber es gibt Nur wei?Y ich nicht, wann der richtige Zeitpunkt ist, ihn/sie zu erkennen.
Tôi với anh đôi người xa lạ. Tự phương trời chẳng hẹn quen nhau.

"Ich sage euch - das beste Geschenk, das ihr jemandem geben
kảnnt, ist eure Freundschaft. Lasst mich euch eine Geschichte
erzÔhlen."
ich bin fu"r diese Meinung. Die Freundshaft ist fu"r mich am wichtigsten. Wenn ich traurig bin, kann ich mich mit meinen Freunden unterhalten , dann finde ich sehr glu"klich. Das ist alles!
huong