Trưng cầu dân ý về ngôn ngữ sử dụng trong box KTQS

Trưng cầu dân ý về ngôn ngữ sử dụng trong box KTQS

Trong thời gian vừa qua, box chúng ta hoạt động rất sôi nổi. Đã có nhiều bài viết bổ ích được đưa lên. Tuy nhiên, vẫn có nhiều thành viên bức xúc, cho rằng bài viết toàn là tiếng nước ngoài ( Anh/Nga ). Tôi trích nguyên văn một ý kiến " không phải là anh em kém cỏi gì, nhưng paste một lô tiếng Anh và mấy cái hình lên, thà dùng google search ra rồi đọc còn hơn". Tôi xin mở trưng cầu của các thành viên về việc sử dụng ngôn ngữ để thể hiện bài viết trên box KTQS. Sau này sẽ đưa vào nội quy thành chuẩn mực cho các box khác noi theo .

Sau 1 tháng, topic này sẽ được đóng và bỏ dính, chúng ta sẽ áp dụng kết quả trưng cầu và đưa vào nội quy.

Em nghi la cac bac cu su dung cac loai ngon ngu nhu truoc vi nhieu khi co informations quy hiem , update thi lam sao ma post kip cho dam bao so luong, chat luong.
Chi co cac comments tu chinh member cac bac post bang vietnamese cho.
Nhu em day, tuy biet post tieng Viet khong dau la sai quy dinh nhung em ... dzoi wa... lai muon xem nhieu.
Xin dung lock lai bat cu cai gi, tru khoa quan nhe.
Cam on cac bac trong box nay vi tat ca
Tay Bac

gps không biết tiếng Nga, đó cũng là một hạn chế. Có thể một số bạn khác biết tiếng Nga nhưng lại có vốn tiếng Anh hạn chế. Tuy nhiên, việc post bài lại là tự nguyện nên không thể bắt buộc các thành viên phải dịch hết ra tiếng Việt vì còn phụ thuộc vào nhiều điều kiện, mà thời gian là cái mọi người đều thiếu. Một bài dù trích dẫn từ nguồn tiếng nước ngoài cũng ít nhất cung cấp được một số thông tin mà người đọc không phải search. Nếu có cùng mối quan tâm thì một số thành viên sẽ cùng nhau tìm hiểu thêm. gps cho rằng không nên có chuẩn mực cứng nhắc, chỉ nên khuyến khích các thành viên post bài tiếng Việt.

Thêm một tóp với vẩn của gã Lang thang, đừng gắn lên trên nữa (kiểu như tóp "Tin tình báo..." ), ôi quá!

Hi`! cái zụ này phụ thuộc vấn đề thời gian, mà thời gian hiện nay là gì? là tiền bạc! nên ai đọc được thì đọc, không đọc được thì....nghỉ!
Gun don't kill people
People kill people

Định đưa ra ý kiến thì bác gps đã nói hết cả rồi. Tôi thấy bác nào cắt dán đã là đóng góp rồi, vì search cũng tốn thời giờ ra phết. Tất nhiên dịch ra được thì tốt nhất nhưng mà mất thời gian vô cùng.
Bác nào post tiếng tiếng Việt được là tôi khoái nhất. Tiếng Anh cũng được. Tiếng Nga thì quên sạch rồi, chỉ còn đọc được mấy chữ "Za Rodinu" sơn trên xe tăng thôi . Tuy nhiên có còn hơn không.

Le Van Le

Cách đây mấy tháng tớ có góp ý về cái vụ này rồi mà chẳng có con ma nào trả lời - Đành rằng tiếng anh cát lợi - huê kỳ - phú lang sa - nga la tư cũng có người hiểu - nhưng nếu bà con tải dzià mà chơi bằng tiếng an nam mít có lẽ nhiêù người sẽ đọc được hơn là vừa đọc vừa mò tự điển hay cốt click vào kiếm hình xem chơi .
Cũng may chưa đề cập đến vũ khí của khối á rập và may là web của quân do thái cũng có bằng tiếng anh - chứ nếu không chẳng lẽ copy nguyên bản tiếng ả rập hay hebreu thì lúc đó chắc có nước ngọng luôn

bác Ăn Mực Khô đi sang tận Á rập với Israel làm gì cho xa thía. Ngay cạnh nước mình có anh Trung Hoa vĩ đại, web toàn những cái hình vuông nét sổ, có ma mới hiểu được. Cũng may bọn đấy nó cũng làm cái web bằng tiếng Anh.
Tiếng Nga la tư với Phú Lang Sa em có mấy cái mạng lưới thông ngôn ( hehe việt hoá toàn thể đọc cho sướng )
Lang Thang Vật Vờ ( random walker )

Theo em thì đã là tài liệu thì tiếng gì cũng được nhưng tiếng Anh là thông dụng nhất .Nên khi post tiếng Anh lẩn tiếng Việt thì không sao nếu chen tiếng nước khác như Nga ..... thì bác nên cho em cái link qua trang web nào đó chuyên về dịch tiếng đó sang Anh hoặc bác dịch hẳn luôn sang Anh rồi đưa lên sau đó để lại cái link gốc .Trang web dịch thì nhiều từ altavista.com đến google đều có .

With these advanced weapon the WW3 will be fought ,but in the WW4 they will fight with sticks and stones (Albert Einstein)

Hehe chào các bác, em là em cũng rất chi là nhất trí với bác Ăn_ khô_ mực và Di_dặt_dẹo.Em nghĩ rằng chúng ta đang ở trên một diễn đàn của TTVN,các thành viên và người xem chắc hẳn toàn là Việt Nam rồi, nhưng tất cả moingười có phải ai cũng siêu Tiếng anh đâu, đến như em-một kẻ đã gắn bó với English được 12 năm rồi mà nhiều khi đọc cũng chả hiểu gì nữa là.Em có mấy thằng bạn thân,mặc dù ra truờng đã đilàm được một năm,có thằng sắp lấy vợ rồi nhưng bọn nó vẫn khoái ba cái mục này lắm, kẹt mỗi cái chúng nó dốt tiếng ANh nên bực lắm,bảo là cái Diễn đàn này nên dành cho bọn chuyên ngữ hay mấy anh ngoại quốc thì hơn. Em thì em nghĩ rằng diễn đàn là nơi mọi người gặp gỡ để trao đổi và đưa ra các ý kiến của mình về một vấn đề gì đó, vì vậy nếu đối tượng tham gia càng nhiều, gồm nhiều thành phần khác nhau sẽ đưa ra nhiều ý kiến hay hơn. CÒn việc đưa hình ảnh và tài liệu nguyên bản Tiếng anh vào chỉ nên mang tính minh hoạ thôi. Các bác nêu lý do là ko có thời gian, là vội ư? Ko biết các bác thế nào chứ với em thời gian cũng là quý lắm: Một ngày cắm mặt làm 8 tiếng+-2 tiếng ở cơ quan, tối về học bằng 2, đêm về lôi tài liệu ra học, ấy thế mà em vẫn gửi được bài cho Diễn đàn được đấy thôi, Tiếng Việt 100% nhá. Còn về tiền bạc ư? Cái Internet Card của em còn đúng 2.218 đồng mà em vẫn xài được gần nửa tháng nay rồi đấy, vì em biết thân biết phận nên toàn rình giờ Free để vào chơi với các bác thôi (2h-6h hàng ngày). Em nói vậy cốt để nhằm cho cái D Đ của chúng ta sẽ ngày một hay hơn, chứ ko chỉ đơn thuần là một cái Tạp chí Military Margazine nước ngoài cải tiến, có gì các bác bỏ qua nhé!!!

The Observer